對于醫(yī)用硅膠管的透明度很多朋友有疑問，是不是透明度越高表示醫(yī)用硅膠管質量越好呢？很多朋友這樣想，是因為我們在平常所見到的打點滴的硅膠管是很透明的。但那是因為它的壁厚比較薄，硅膠管比較小，所以看起來會覺得很透明的感覺。

Many friends have doubts about the transparency of medical silicone tubes. Is the higher the transparency, the better the quality of medical silicone tubes? Many friends think this way because we are very transparent on the drip hose that we usually see. But that's because the wall thickness is relatively thin and the silicone tube is relatively small, so it looks like a very transparent feeling.

其實醫(yī)用硅膠管一般都是半透明帶有些霧感，并不是像我們想的那樣高透明，因為硅橡膠本身的顏色就是半透明狀，如將其制作成高透明硅膠管，就會改變硅橡膠本身的物理結構，從而使得各項參數(shù)有所變動，最終影響了醫(yī)用硅膠管的使用壽命，雖然理論上說可以做到非常透明，但是這是不現(xiàn)實的，這是受到硅橡膠原料性質所決定的。

In fact, medical silicone tube is usually a semitransparent foggy, not as transparent as we want, because the color of the silicone itself is a semitransparent, if it is made into a high transparent silicon rubber tube, it will change the physical structure of the silicone rubber itself, which makes the parameters change and eventually affects the medical treatment.  Although the service life of silicone tubes can be very transparent theoretically, this is unrealistic, which is determined by the properties of silicone rubber.

但相對于普通硅膠管而言，醫(yī)療器械用的醫(yī)用硅膠管透明度較高、無氣味、耐老化性能優(yōu)異，高抗撕，有極佳的回彈性、永久不變形，耐弱酸堿，耐高低溫等特點，可在-50-250度正常工作，具有優(yōu)良的絕緣性和透氣性，一般使用進口的硅膠原料或鉑金硅膠管作原料。

But compared to ordinary silicon rubber hose, medical silicone tube with high transparency, odorless, aging resistance, high resistance to tear, excellent resilience, permanent non deformation, weak acid base, high and low temperature and so on, can work normally at -50-250 degree, with excellent insulation and air permeability, general use Imported silicone raw materials or platinum silicone tubes are used as raw materials.

對于硅膠管而言透明度不是品定其質量好壞的標準，而是要看硅膠管的制作工藝及產品是否符合其使用參數(shù)。

For silicone tubes, transparency is not a standard for determining the quality of silicone tubes. It depends on the manufacturing process of silicone tubes and whether the products conform to their usage parameters.